どーもー、ジョジョです☆

 

 

 

今週も月曜日にはカチンバのラジオ番組“熱風マンデーナイト”がFMニライにて放送されましたー◎

 

いつも聞いていただいているみなさんありがとうございますm(__)m

 

FMニライの電波が届かない地域の皆さん、実はサイマルラジオというサイトから世界のどこにいても聞けますので、まだ聞いたことがない方は是非聞いてみてください（＾◇＾）

 

 

 

さて、そんな今週の熱風マンデーナイトの僕とゆーいの担当のコーナー、PSMでは、世界に広まる日本のアニメについてお話しました♪

 

生演奏は、となりのトトロから“風の通り道”。

 

 

ジブリ映画もさることながら、実際日本のアニメは世界の至る所に広まっているようですよ(^O^)

 

もちろんスペイン語圏にも。。。

 

 

 

そこで、日本に入ってくる海外のアニメもそうですが、それらのアニメは現地の言語に吹き替えられるわけです◎

 

それはアニメの本編だけではなく、時にはテーマソングも現地の言葉で歌われたりします(V)o￥o(V)

 

 

というわけで、今回はそういうテーマソングの一つをご紹介！！

 

 

マジンガーＺのスペイン語バージョン、なかなかかっこいいッス(>_<)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

カチンバのラジオ番組“熱風マンデーナイト”は毎週月曜日20:00よりFMニライにて♪

 

また、毎週月曜日の18:50からUstreamでその収録風景も生配信中なので、そちらもよろしくお願いしまーす☆